Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 7880/2Darrera versió: 11.04.2019

Títol

Els verbs psicològics 

Resposta

Els verbs psicològics són els verbs que expressen emocions, sentiments o estats d'ànim. Aquests verbs es comporten de manera diferent segons la funció sintàctica que fa la persona que experimenta l'emoció o sentiment, és a dir, l'experimentador:

1. Hi ha verbs intransitius, com ara agradar o repugnar, en què l'experimentador fa la funció de complement indirecte. Per exemple:

A la Maria li agraden molt les pomes (les pomes és el subjecte, i és la cosa que agrada a l'experimentador, és a dir, la Maria).

2. Hi ha verbs, com obsessionar o emocionar, en què l'experimentador fa de complement directe quan són transitius; mentre que si adopten la forma pronominal (obsessionar-se o emocionar-se), l'experimentador fa la funció de subjecte. Per exemple:

La feina obsessiona en Pau (en Pau fa de complement directe).
En Pau s'obsessiona per la feina (en Pau és el subjecte).

Cal tenir en compte que hi ha verbs d'aquest apartat que no tenen la possibilitat de construir-se de les dues maneres: per exemple, amb el verb importunar l'experimentador només pot fer de complement directe (és a dir, no hi ha la forma pronominal importunar-se); en canvi, amb obstinar-se o delir-se l'experimentador només pot fer de subjecte (és a dir, no hi ha les formes obstinar o delir).

3. Hi ha verbs, com molestar o preocupar, en què l'experimentador tant pot fer de complement indirecte com de complement directe (o bé de subjecte en el cas de les formes pronominals molestar-se o preocupar-se). Per tant, poden funcionar com agradar o bé com obsessionar/obsessionar-se. Per exemple:

Li preocupa la inseguretat del barri. (el pronom li és l'experimentador i fa de complement indirecte)
La preocupa la inseguretat del barri. (el pronom la és l'experimentador i fa de complement directe)
La Marina es preocupa per la inseguretat del barri. (la Marina és l'experimentador i fa de subjecte)

4. Finalment, hi ha verbs transitius com estimar o odiar que no indiquen canvi d'estat i que es construeixen amb l'experimentador com a subjecte. Per exemple:

La Berta estima molt la seva germana.

 

Classificació

Categoria
Sintaxi
Abreviacions